معنى الكلمة "finders keepers, losers weepers" بالعربية
ماذا تعني "finders keepers, losers weepers" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
finders keepers, losers weepers
US /ˈfaɪndərz ˈkipərz, ˈluzərz ˈwipərz/
UK /ˈfaɪndəz ˈkiːpəz, ˈluːzəz ˈwiːpəz/
تعبير اصطلاحي
من يجد الشيء يملكه، ومن يضيعه يبكي عليه
a popular adage asserting that a person who finds an object can keep it, and the person who lost it can only weep or regret the loss
مثال:
•
I found this ten-dollar bill on the sidewalk, and since no one is around, finders keepers, losers weepers!
وجدت هذه الورقة النقدية بقيمة عشرة دولارات على الرصيف، وبما أنه لا يوجد أحد حولنا، من يجد الشيء يملكه، ومن يضيعه يبكي عليه!
•
You can't have your toy back now; finders keepers, losers weepers.
لا يمكنك استعادة لعبتك الآن؛ من يجد الشيء يملكه، ومن يضيعه يبكي عليه.
كلمة مرتبطة: